Presenta Mantis Editores la colección “Poetas mexicanos en lenguas del mundo



Mantis Editores está próximo a sacar la colección “Poetas mexicanos en lenguas extranjeras” y ofrecerán un adelanto de los títulos que la conforman, el próximo miércoles 12 de junio, a las 20:00 horas en el Ex Convento del Carmen, donde leerán algunos de los poemas contenidos en los títulos de la colección, los cuales se presentarán en el marco de programa Miércoles Literarios, que organiza la coordinación de Literatura de la Secretaría de Cultura de Jalisco.

En el evento, los poetas Luis Armenta Malpica, Elías Carlo y Juan Castañeda, serán los encargados de leer los poemas de los libros “39 poemas”, de Jorge Fernández Granados, “Libreta de direcciones” de Blanca Luz Pulido, “Primera Comunión” de Francisco Magaña, “Mi vida con la perra” de Francisco Hernández, “Viriditas” de Cristina Rivera Garza y “Poesía en prenda” de Abigael Bohórquez, seis de los diez autores que conforman esta colección bilingüe de poemas es español traducidos al portugués.
 
Luis Armenta Malpica, director de Mantis Editores, señala que esta colección nació luego de una visita a Brasil, donde se dieron cuenta que más allá de libros de Octavio Paz o Carlos Fuentes, la literatura mexicana pasaba desapercibida, por lo que junto a la Universidad de Nuevo León la editorial comenzó a trabajar en la publicación de libros bilingües y de ahí surgió esta colección que con el apoyo del INBA y el CONACULTA serán presentados en la próxima edición de la Feria Internacional del Libro en Guadalajara y posteriormente en Brasil, donde comenta los libros que se han enviado han tenido gran aceptación y respuesta.
 
Es importante mencionar que Mantis Editores, se especializa en la poesía y en sus 17 años de labro editorial han publicado más de 300 títulos, de los cuales algunos han sido traducidos al francés y ahora al portugués, por lo que poco a poco la editorial ha ido teniendo presencia a nivel nacional e internacional, de tal manera, comenta Armenta Malpica, que cada año se reciben propuestas de todo México así como de distintos países latinoamericanos y de Europa.
 
Agradecemos su atención a este comunicado y la difusión que pueda hacer del mismo.
 
Redacción: Oscar Alejandro Gómez Siordia
 
www.jalisco.gob.mx/cultura
www.facebook.com/culturajalisco
twitter.com/culturajalisco
Teléfono: 3942 1200 ext. 51004, 51005, 51047, 51226.

Publicado por: vania.hernandez
Fecha de actualización: 03 de Octubre de 2013 - 04:49 PM